مولود چاووش‌اوغلو، وزیر امور خارجه ترکیه طی پیامی در شبکه اجتماعی توئیتر از دیدار دوجانبه‌اش با سرگئی لاوروف، همتای روسی خود در حاشیه نشست وزرای خارجه گروه-20 در اندونزی خبر داد.

چاووش‌اوغلو در پیام خود اعلام کرد که در این دیدار با لاوروف در مورد جنگ در اوکراین، امنیت غذایی و تحولات سوریه بحث و رایزنی کرده‌اند.

براساس بیانیه منتشر شده توسط وزارت امور خارجه روسیه، لاوروف در این دیدار تاکید کرده است: مسکو حمایت بیشتر غرب از جاه‌طلبی‌های نظامی رژیم کی‌یف را که مقامات اوکراین را به خروج از قراردادهای صلح قبلی تشویق کند، همچنان غیرقابل قبول می‌داند.

در بیانیه فوق تصریح شد که در این دیدار بر اهمیت هماهنگی بیشتر تلاش‌ها میان نمایندگی‌های دیپلماتیک و نظامی برای تامین امنیت غیرنظامیان از جمله خارجی‌ها و فعالان اقتصادی در اوکراین تاکید شده و طرفین پیرامون سایر موضوعات بین‌المللی از جمله تعامل دو کشور در دریای سیاه در چارچوب ساختارهای چندجانبه گفت‌وگو کرده‌اند.

منبع : @Torkish_news 

سرکنسول ترکیه در تبریز در دیدار با مدیرکل گردشگری آذربایجان شرقی با تأکید به اینکه مناسبات مشترک بسیار بین تبریز و ترکیه زمینه‌ساز ارتباط و همکاری‌های مستمر است، از توسعه همکاری‌های مشترک در زمینه گردشگری خبر داد.

منبع : @Torkish_news 

🔸رجب طیب اردوغان، رئیس جمهور ترکیه با انتشار پیام توئیتری به دنبال جان باختن شینزو آبه نخست‌وزیر سابق ژاپن گفت: از دست دادن دوست عزیزم آبه در یک حمله مسلحانه عمیقا متأسفم. عاملان این حمله شنیع را محکوم می‌کنم.

🔹رئیس جمهور ترکیه همچنین به خانواده و دوستداران آبه، مردم و دولت ژاپن این حادثه را تسلیت گفت.

🔸شینزو آبه، نخست‌وزیر سابق ژاپن که حین سخنرانی در یک مراسم در فضای باز در حمایت از کمپین انتخاباتی نامزد حزب لیبرال دموکرات در شهر نارا از ناحیه سینه مورد اصابت گلوله قرار گرفته و جان خود را از دست داد.

منبع : @Torkish_news 

نیروهای گارد ساحلی ترکیه در استان ازمیر طی عملیاتی 104 مهاجر غیرقانونی را از خطر غرق شدن در آب‌های سواحل شهرستان‌ کارابورون در این استان نجات دادند.

افراد مذکور هنگام تلاش برای ورود غیرقانونی به یونان با ممانعت نیروهای گارد ساحلی این کشور مواجه شدند و قایق حامل آنها به سمت آب‌های ترکیه رانده شد.

این پناهجویان توسط نیروهای گارد ساحلی ترکیه به بندر منتقل شده و پس از طی مراحل قانونی به اداره مهاجرت استان انتقال یافتند.

منبع : @Torkish_news 

عربستان ۱۶ روز، ترکیه و قطر ۱۰روز و… ایران یک روز

منبع : @Torkish_news 

ضمن تبريك فرا رسيدن عيد سعيد قربان، به اطلاع هموطنان گرامی مي رساند، به همين مناسبت روزهاي دوشنبه و سه شنبه ۲۰ و ۲۱ تیرماه سال ١٤٠١ مطابق با ۱۱ و ۱۲ جولای ٢٠٢٢ سفارت و بخش کنسولی تعطیل می باشد.

🔹️کلیه افرادی که سن آنها به ۱۸ سال تمام رسیده است، از ابتدای ماه تولدی که ۱۸ سال آنها کامل می‌شود، مشمول محسوب می‌شوند.

🔹️به عنوان مثال شخصی که متولد ۱۳۸۳/۴/۲۸
می‌باشد از ۱۴۰۱/۴/۱ مشمول سربازی محسوب می‌شود.

🔹️این افراد لازم است در صورت داشتن شرط سه سال اقامت در خارج از کشور نسبت به دریافت مهر خروج ویژه مشمولین اقدام نمایند.

🔹️کسانی که برای اولین بار درخواست دریافت مهر خروج ویژه مشمولین را دارند توجه داشته باشند این موضوع نیازمند استعلام از ایران می باشد و ده روز کاری زمان می برد و در صورتی که دارای معافیت تحصیلی در ایران نباشند، می توانند از این امکان استفاده نمایند.

🔹️این افراد با دریافت این مهر می توانند سالی دو بار و در مجموع سه ماه به ایران سفر نمایند.

🔹️متقاضیان لازم است برای دریافت مهر خروج ویژه مشمولین درخواست خود را در سیستم میخک ثبت نمایند و با گرفتن نوبت به صورت اینترنتی با مدارک لازم به بخش کنسولی مراجعه نمایند.

🔹️جهت کسب اطلاعات بیشتر به سایت سفارت مراجعه نمایید.
https://ankara.mfa.gov.ir/portal/GeneralCategoryServices/14039

ankara.mfa.gov.ir (https://ankara.mfa.gov.ir/portal/GeneralCategoryServices/14039)
درج مهر خروج مشمولین در گذرنامه
منبع : ترکیه – آنکارا (فارسی)

به اطلاع دانشجویان شاغل به تحصیل در مقاطع تحصیلی کارشناسی ارشد و دکترا در دانشگاه های مورد تایید وزارت علوم، تحقیقات و فناوری می رساند:
طبق اعلام اداره كل بورس و اعزام دانشجويان وزارت علوم، تحقيقات و فناوري در خصوص دستور رئيس كل بانك مركزي مبني بر پرداخت ارز دانشجويي به دانشجويان مقاطع تحصیلات تکمیلی (کارشناسی ارشد و دکترا) توسط بازار متشكل ارزي، متقاضیان می توانند گواهی اشتغال به تحصیل و برگه پرداخت شهريه دانشگاهي خود را در سامانه ميخك به تایید بخش كنسولي برسانند.
شايان ذكر است ارائه كدهاي رهگيري تایيد شده شامل گواهي اشتغال به تحصيل و پرداخت شهريه براي دريافت ارز، از بازار متشكل ارزي ضروري مي باشد.

🔴 خواهشمند است دانشجویان عزیز نکات ذیل را رعایت نمایند:
🔹️دانشجویان باید گواهی اشتغال به تحصیل متضمن نام دانشگاه، مقطع تحصیلی، تاریخ شروع به تحصیل و رشته تحصیلی را که از سامانه دولت الکترونیک ترکیه (e-Devlet) دریافت نموده اند را بارگذاری نمایند.
🔹️گواهی پرداخت شهریه باید حتما توسط دانشگاه مربوطه، طی نامه ای به صورت بارکد دار (QR) مورد تایید قرار گرفته باشد و تصویر نامه را به صورت واضح در سامانه میخک بارگذاری نمایند.
🔹️تایید گواهی های مربوطه غیر حضوری بوده و نیازی به حضور دانشجویان در بخش کنسولی نمی باشد.
🔹️درخواست تایید گواهی اشتغال به تحصیل و گواهی پرداخت شهریه باید جداگانه بوده و دارای کد رهگیری مجزا باشند.

منبع خبر : کانال تلگرامی کنسولی آنکارا

هموطنان گرامی برای استفاده از ویدئوهای آموزشی در خصوص نحوه کار با سامانه میخک (مدیریت یکپارچه خدمات کنسولی وزارت امور خارجه)، لطفا به صفحه سامانه میخک در سایت یوتیوب مراجعه فرمائید.

در این صفحه ویدئوهای آموزشی در خصوص ثبت نام در سامانه و انجام امور مختلف، از جمله گذرنامه، شناسنامه، وکالتنامه، دانشجویی و سایر امور کنسولی به صورت ساده و کاربردی در دسترس می‌باشد:

https://www.youtube.com/channel/UCC-CGXZpcuBtWPnDIeli4aQ

وزیر خارجه ایران در حالی دوشنبه 27 ژوئن با سفر به آنکارا با همتای تُرک خود و رئیس جمهور ترکیه دیدار کرد که این سفر به دلیل تحولات اخیر در منطقه حائز اهمیت است.

استانبول/ سرهان آفاجان*

حسین امیرعبداللهیان، وزیر امور خارجه ایران در حالی دوشنبه 27 ژوئن با سفر به آنکارا با مولود چاووش‌اوغلو، همتای تُرک خود و رجب طیب اردوغان، رئیس جمهور ترکیه دیدار کرد که این سفر به دلیل تحولات اخیر در منطقه حائز اهمیت است.

البته سفر امیرعبداللهیان به آنکارا پیشتر برای چند بار به تعویق افتاده بود. طی هفته های اخیر تحولاتی چون عملیات احتمالی ترکیه در شمال سوریه، مرگ مشکوک شماری از نظامیان و فعالان بخش صنایع دفاعی و هسته‌ای ایران و نشانه رفتن انگشت اتهام مقامات ایرانی به سوی اسرائیل و ادعای مقامات اسرائیلی درباره احتمال ترور و ربوده شدن شهروندان این کشور در خاک ترکیه توسط عوامل ایران باعث ایجاد برخی گمانه زنی‌ها درباره تاثیر احتمالی این رویدادها بر روابط تهران و آنکارا شده بود.

از سوی دیگر، پس از روی کار آمدن ابراهیم رئیسی در اواسط تابستان سال گذشته، روابط دوجانبه و دیدارها میان مقامات ترکیه و ایران شاهد روندی نسبتا کاهشی بوده است. می‌توان گفت، وجود برخی اختلاف نظرها و مشکلات بین دو کشور یکی از عوامل مهم پایین بودن نسبی سطح روابط و کاهش دیدارهای سطح بالا میان تهران و آنکارا طی یکسال گذشته بوده است.

آیا امکان دستیابی ایران و ترکیه به حداقلی از تفاهم وجود دارد؟

سطح روابط میان ترکیه و ایران کاهش یافته و به نظر می‌رسد مقامات دو کشور نیز امید چندانی نسبت به افزایش سطح روابط در کوتاه مدت ندارند. در همین رابطه چاووش‌اوغلو طی نشست خبری مشترک با همتای ایرانی خود بر کاهش دیدارهای دو جانبه طی ماه‌های اخیر و فاصله زیاد مراودات تجاری تا رسیدن به هدفگذاری تجارت دوجانبه 30 میلیارد دلاری، تاکید کرد. همچنین امیرعبداللهیان نیز تنها به اظهارات کلی درباره قصد ایران به منظور تعمیق روابط با کشورهای همسایه بسنده کرد.

اگر چه هم‌اکنون شاهد تحولات جدی و مهمی در عراق و سوریه هستیم، عدم اظهار نظرهای دقیق و مشخص از سوی وزرای خارجه ایران و ترکیه در نشست خبری مشترک در این باره نیز موضوع قابل توجه دیگری است. باید خاطر نشان ساخت که هر دو کشور در شرایط کنونی دارای اولویت‌های متفاوتی در سیاست خارجی خود هستند. از سویی ترکیه وارد روند ترمیم و بهبود روابط خود با کشورهای منطقه از جمله عربستان سعودی و اسرائیل است و از سوی دیگر بر اساس نگرانی‌های خود نسبت به عضویت فنلاند و سوئد در ناتو در حال رایزنی‌های گسترده با کشورهای اروپایی و آمریکا است.

از سوی دیگر، ایران نیز تلاش دارد مذاکرات هسته‌ای را که از ماه می گذشته متوقف شده‌اند را به نتیجه برساند. وزیر امور خارجه ایران در همین راستا پیش از سفر به آنکارا در تهران با جوزف بورل مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا دیدار و بر عزم کشورش نسبت به رسیدن به توافقی در چارچوب برجام تاکید کرد. می‌توان گفت که تمرکز

تهران و آنکارا بر موضوعات متفاوت طی ماه‌های اخیر یکی از عوامل کاهش سطح روابط دوجانبه است.

نمی‌توان در کوتاه مدت امید زیادی نسبت به بازگشت سطح روابط میان ایران و ترکیه به سطح سال 2017 که با آغاز روند آستانه با حضور روسیه وارد فاز جدیدی شد، داشت. البته عدم موفقیت روند آستانه در ایجاد صلح کامل در سوریه و رفع نگرانی‌های امنیتی ترکیه نیز باعث تغییر نگاه و سطح اطمینان آنکارا به تهران شده است. از این میان چیزی که باقی می‌ماند، روابط کلاسیک و تاریخی دو کشور براساس رویکرد امنیت محور است. به نظر می‌رسد سیاست‌ها و نگرانی‌های امنیتی دو کشور شکل دهنده اصلی روابط میان ایران و ترکیه طی ماه‌های آتی باشند. شاید به همین دلیل نیز بود که وزرای خارجه دو کشور در نشست مشترک مطبوعاتی در آنکارا بر مسائل امنیتی تاکید کردند. چاووش‌اوغلو در این باره بر «اهمیت همکاری دو کشور همسایه در موضوع مبارزه با تروریسم» تاکید کرد و امیرعبداللهیان نیز گفت که «امنیت ترکیه به معنای امنیت ایران است».

علاوه بر این جملات کلی و دیپلماتیک، وزرای خارجه دو کشور در نشست خبری فوق پیام‌های مشخص و روشن‌تری نیز مخابره کردند. در همین رابطه چاووش‌اوغلو گفت «در این دیدار انتظارات مشخص خود را نیز مطرح کردیم» وی افزود «تروریسم دشمن مشترک همه ما است». از سوی دیگر امیرعبداللهیان نیز تاکید کرد که کشورش «چیزی جز آرزوی خیر برای منطقه و کشور دوست و برادر (ترکیه) ندارد.»

گفتنی است که طی سال‌های اخیر در آنکارا نسبت به تهران دیدگاهی مبتنی بر اینکه، «ایران نه تنها از مبارزه ترکیه با گروه‌های تروریستی حمایت نمی‌کند، بلکه رویکرد مثبتی نسبت به نگرانی‌های امنیتی ترکیه نیز ندارد» حاکم است. از سوی دیگر، ایران نیز نگاهی منفی نسبت به توسعه روابط میان ترکیه و اسرائیل دارد.

روابط دوجانبه ایران و ترکیه به کدام سمت می‌رود؟

هم اکنون شاهد روندی واقعگرایانه در مناسبات میان ترکیه و ایران هستیم. از سویی نیز نمی‌توان انتظار رشد قابل توجه سطح روابط اقتصادی و تجاری میان دو کشور که به دلیل برخی موانع در سطح مشخصی متوقف شده را داشت. اگر چه دو کشور پتانسیل بالایی برای استفاده از آن برای حل و فصل بحران سوریه دارند، اما در شرایط کنونی این مساله نیز تا حد زیادی منتفی است. با این حال، می‌توان نسبت به همکاری دو کشور در حوزه امنیتی خوشبین بود. چاووش‌اوغلو با اشاره به اینکه نوبت میزبانی ایران از جلسات شورای عالی همکاری‌های راهبردی رسیده است، بر اهمیت تشکیل این نشست تاکید کرد. به نظر می‌رسد در نشست آتی این شورا به میزبانی ایران، مسائل امنیتی در راس کار مقامات دو کشور قرار گیرد.

وزیر خارجه ایران نیز در نشست خبری مشترک با همتای تُرک خود در آنکارا با تاکید بر اینکه تهران نگرانی‌های امنیتی آنکارا و حتی تمایل ترکیه نسبت به اجرای عملیاتی ویژه را درک می‌کند، افزود: معتقد هستیم که نگرانی‌های امنیتی طرف تُرک و دوستان تُرکمان باید فورا برطرف شود.

البته در آنکارا همچنان این تفکر که ایران به حد مناسب و کافی متوجه خواسته‌ها و نگرانی‌های امنیتی ترکیه نیست، وجود دارد. با این حال سخنان امیرعبداللهیان در این رابطه در آنکارا مهم و قابل توجه بودند. البته اقدامات و رویکرد عملی تهران در این مورد مهم‌تر از اظهارات مقامات این کشور خواهد بود. با این حال دلایل و شواهد کافی برای خوشبینی درباره این مساله نیز وجود ندارد. در صورتی که ایران به درک بهتری از نگرانی‌های امنیتی ترکیه در مناطق شمالی سوریه و عراق دست یابد و تلاش‌های خود نسبت به تضعیف روند مبارزه ترکیه با گروه‌های تروریستی پ.ک.ک، پ.ی.د و داعش در این مناطق را متوقف کند، می‌توان انتظار بهبود نسبی روابط میان دو کشور را داشت.

باید تاکید کرد که اگرچه سفر وزیر امور خارجه ایران در چنین شرایطی به آنکارا بسیار مهم بود اما روند اصلی روابط میان دو کشور را اقدامات عملی شکل خواهند داد.

* سرهان آفاجان، دانشیار دانشکده مطالعات خاورمیانه و کشورهای اسلامی دانشگاه مرمره

* نکات مندرج در این مقاله بیانگر دیدگاه نویسنده بوده و الزاما رویکرد خبرگزاری آناتولی نیست.

منبع : خبرگزاری آناتولی